他们太有才了

好久没上网聊天了,今天和以前的几个同事聊了聊。下面是和m@rco的聊天:

[20:59:26] m@rco: hi
[20:59:41] … worker
[20:59:51] … so you are doing what you like finaly
[21:00:05] Américo Wang: hmmm, definitely yes
[21:00:06] … :)
[21:00:17] … how are you, Portuguese guy??
[21:00:18] … :D
[21:00:24] m@rco: and you are now on a big city
[21:00:31] Américo Wang: TOOOOOOO big
[21:00:42] m@rco: :) living alone ? or with friends ?
[21:01:02] Américo Wang: alone, but i have many friends also in beijing
[21:01:08] … they live in their schools
[21:01:11] … ;)
[21:01:25] m@rco: nice… now is time to search for a girl ;)
[21:01:31] … and have lots of little wangs :D
[21:01:42] … (dance)
[21:01:44] Américo Wang: :D
[21:01:50] … OMG…
[21:02:10] … THAT IS ALMOST EXACTLY WHAT I AM THINKING!
[21:02:15] … (devil)

聊到这里我都快笑喷了。。。后面还有呢,接着看:

[21:05:21] m@rco: i’m planing to build a football team
[21:05:29] Américo Wang: LOL…
[21:05:31] m@rco: with my wife
[21:05:41] Américo Wang: you will have, at least, 11 babies…
[21:05:43] … hmmmmmmmmmmmm
[21:05:47] … excellent
[21:05:51] … but not easy
[21:05:52] m@rco: indoor soccer :D 5
[21:05:53] Américo Wang: :D
[21:06:10] m@rco: or just a ping pong team :) 2 :D

到这里我都笑得快不行了。。。。还有Carlos,

[21:47:00] Américo Wang: then I will begin to think about what I should bring to you and your wife-in-the-future…
[21:47:03] … ;)
[21:47:34] Carlos: not a kid :| ok?
[21:47:40] Américo Wang: :O
[21:47:48] Carlos: I will do that
[21:47:49] Américo Wang: oh my god…
[21:47:50] Carlos: :)

总之就是m@rco要当爸爸了,Carlos要结婚了!嘎嘎,听到这些真是太高兴了!所以俺计划着明年飞到葡萄牙去参加Carlos的婚礼呢,听说在他们那的婚礼可以大吃上一个星期……0_O 然后还要和m@rco家的“足球队”踢场“友谊赛”……哈哈哈哈

恩,还有那个循规蹈矩,忠厚老实的老好人Ricardo,他的生活其实没啥好说的,一直都那么单调,可他还说他妹妹Ana无聊,哼,所以现在我见了他都开玩笑地说,谈你太无趣了,咱还是谈谈Ana吧,哈哈!这兄妹俩现在都挺好,那我就放心了。

太想念那些葡萄牙的朋友了!明天给他们寄几张北京的明信片去~

P.S. Ricardo同学说其实他偷偷地用google translate看我的博客呢!-__-! 我对翻译质量表示严重的怀疑。。。。