The standard is written in a variant of English sometimes called
standardese. It’s designed (or at least intended) to be
absolutely precise and unambiguous, even at the cost of
understandability. It doesn’t always succeed with its intent,
but in all cases, precision and a lack of ambiguity have
precedence over readability.